De segunda a sexta-feira 7:00-15:00
Categoria: Infestação aguda, agente patogénico oculto, desintoxicação, respiração, pele, imunidade, sistema pulmonar, alívio da dor
Utilização da receita segundo a medicina tradicional chinesa:
-limpa o calor e elimina as toxinas
-purifica o calor do vento
-relaxa a superfície e elimina a irritação
-corrige a garganta e elimina a dor
-limpa e relaxa os pulmões, dá origem a fluidos
Descrição:
Receita para o início das viroses. Para os ataques de vento-calor.
Para os primeiros ataques de Feng Re ou Warm Xie com febre, dor de garganta, dor de cabeça e ligeiros tremores. Esta é uma manifestação da luta entre o Qi defensivo e a nocividade quente externa.
A prescrição também é adequada para as doenças infantis mais comuns em que se pretende a sementeira de erupções cutâneas - sarampo, varíola, etc.
Indicações:
-febre crescente
-intolerância ao frio
-arrepios ligeiros
-sudação ligeira
-fadiga e dores musculares
- dorde garganta, amígdalas inchadas
- espirros, tosse, corrimento nasal espesso
-olhos vermelhos
Utilizações modernas:
-gripe ou outros vírus yin
-febre, dor de garganta
-pneumonia infantil
- rubéola, varicela, escarlatina, papeira, difteria
Língua:
-vermelho na ponta
-revestimento fino branco ou amarelo
Pulso:
-flutuante e rápido
Contra-indicações:
-Ataque de vendaval.
Recomendações:
-Para alívio rápido dos sintomas, é aconselhável a re-administração 1-2 horas após a primeira dose.
Ingredientes da receita:
Adaptação |
Chinesa |
Checo |
Latina |
Yin Yin Hua |
Madressilva japonesa, flor |
Flos lonicerae |
|
Qing |
Lian Qiao |
Fruto de vara dourada |
Fructus forsythiae |
Sheng |
Ying Jie |
mostarda, caule |
Herba schizonepetae |
Qing |
Dan Dou Chi |
Sementes de soja, fermentadas |
Semen sojae preparatum |
Bo He |
Hortelã-pimenta, folha |
Folium menthae |
|
Niu Bang Zi |
Bardana, sementes |
Fruto da bardana |
|
Dan Zhu Ye |
Ervilhaca de folhas finas, folhas |
Erva-doce |
|
Jie Geng |
Platycodon ovate, raiz |
Rad. platycodi |
|
Sheng |
Gan Cao |
Alcaçuz, raiz |
Rad. glycyrrhizae |
Lu Gen |
Caniço, rizoma |
Rhiz. phragmitis |
|
Zhu Ru |
Bambu, fibras lenhosas |
Caulis bambusae |