116 - Jardim das Peónias (Dang Gui Shao Yao Tang)

Categoria:Digestão, ginecologia, sexualidade, fertilidade, fadiga, pele, prevenção, anti-envelhecimento, sistema hepático, sistema do baço, alívio da dor

Utilização da receita segundo a medicina tradicional chinesa:

-nutre o sangue do fígado, amolece o fígado

-dispersa o Qi do Fígado

-fortalece o Baço

-elimina a humidade

-reforça o Baço e os Rins

-protege a gravidez

Descrição:

A mistura é baseada numa combinação de raiz de peónia e angélica e é conhecida desde o século III, quando foi compilada pelo famoso médico Zhang Zhong-Jing. A sua utilização na prevenção e no tratamento de complicações da gravidez é, portanto, confirmada por mais de 1,5 milénios de experiência. Reabastece significativamente o sangue e promove a sua formação. É também muito eficaz no alívio das dores abdominais inferiores durante a gravidez, ou da sensação de pressão na pequena pélvis, bem como no alívio das contracções uterinas prematuras, ou das dores nas ancas, tão comuns na gravidez.

Na mistura, a poria e a atractylis melhoram ainda a digestão e a digestão, fortalecendo o Baço, que fica assim mais apto a produzir substâncias vitais - Qi e sangue - a partir dos alimentos. A Frogweed também elimina a humidade através da micção e, juntamente com o Dill, melhora o fornecimento de sangue, aliviando assim a dor e a tensão no abdómen e na parte inferior do abdómen. A mistura é também excelente para a indigestão da gravidez. Tem também um vasto leque de utilizações fora da gravidez, quer na preparação para a mesma (harmoniza o ciclo menstrual e a própria menstruação - especialmente a dolorosa, promove a ovulação e melhora o mau funcionamento do corpo lúteo - aumenta o nível de progesterona na segunda parte do ciclo), quer na prevenção do aborto habitual, especialmente se associado a doenças auto-imunes.

Outra aplicação moderna muito interessante de Dang Gui Shao Yao Tang é no tratamento da doença celíaca, especialmente quando não é acompanhada por sintomas significativos de desarmonia do fígado e do baço ou de calor húmido no cólon. Assim, serve principalmente para tratar queixas mais ligeiras, como dor, cãibras e pressão no abdómen e fezes mais finas devido a humidade excessiva. O cumprimento das precauções dietéticas é, evidentemente, uma necessidade, mesmo quando se toma a mistura.

Indicações:

-Os sintomas aparecem normalmente durante a gravidez:

-dores e cãibras no abdómen e na parte inferior do abdómen

-a dor não é grave e é aliviada pela pressão

-dores na região lombar - lumbago

-fraqueza e dormência na região lombar e nas pernas durante a gravidez ou após o parto

-ligeiro inchaço (sobretudo dos membros inferiores)

-dificuldade em urinar, oligúria

-anemia - anemia

-rosto pálido

-sensação de cabeça pesada

-cansaço, sonolência

-tonturas

-zumbido

-palpitações

-frieza das mãos e dos pés

-dismenorreia

-menstruação irregular

-fezes moles

Utilizações modernas:

-prevenção de complicações da gravidez (contracções uterinas prematuras, hemorragias, dificuldade em urinar, inchaço das extremidades inferiores)

-anemia da gravidez (anemia) e sua prevenção

-cãibras na gravidez

-dores abdominais e no baixo ventre

-dores na coluna lombar durante a gravidez

-hipertensão na gravidez

-ovulação e irregularidades menstruais

-dismenorreia (menstruação dolorosa)

-infertilidade

-aborto habitual

-cloasmata ("manchas da idade")

-acne

-doença celíaca

Língua:

-pálido ou cor-de-rosa

-eventuais petéquias nos bordos

-revestimento branco fino ou gorduroso

Pulso:

-hen

-ruo (profundo e fraco) ou xu

-ru (vazio, diluído) ou xi

-chi (suave e lento) ou xian

-yin (fibroso, contraído) para a dor

Contra-indicações:

-Embora a mistura tenha sido concebida para prevenir e tratar as dificuldades da gravidez e seja segura, a administração de todos os remédios à base de plantas durante a gravidez deve ser feita por um terapeuta experiente.

Notas:

Embora a mistura tenha sido concebida e utilizada principalmente para a prevenção e tratamento de problemas na gravidez, hoje em dia a sua utilização é mais ampla e pode ser administrada para todos os problemas relacionados com deficiências sanguíneas e vias hídricas prejudicadas com sinais de humidade patológica no corpo.

Ingredientes da receita: