114 - Movendo o centro (Ge Xia Zhu Yu Tang)

Categoria:Digestão, ginecologia, sexualidade, fertilidade, sistema hepático, sistema do baço, alívio da dor

Utilização da receita segundo a medicina tradicional chinesa:

-movimenta o Qi e o sangue, rompe os bloqueios sanguíneos

-amolece o fígado

-relaxa e alivia a dor

-dispersa as "massas" na cavidade abdominal (sob o diafragma)

Descrição:

Em 1830, Wang Qing-Ren publicou uma obra inovadora, Correcções aos Erros dos Círculos Médicos, na qual listou muitas receitas importantes para tratar os chamados "bloqueios de sangue" em várias partes do corpo. Muito utilizadas são, por exemplo, Shao Fu Zhu Yu Tang para bloqueios na parte inferior do abdómen causados pelo frio, Xue Fu Zhu Yu Tang para bloqueios na parte superior radiante, especialmente no coração e no sistema vascular em geral, e Shen Tong Zhu Yu Tang para síndromes dolorosos das articulações, chamados Bi Zheng.

Esta fórmula - Ge Xia Zhu Yu Tang é para o tratamento de bloqueios de sangue abaixo do diafragma - especialmente no radiador médio (Fígado ou Baço). A manifestação primária é uma expansão ou sensibilidade à palpação na parte inferior das costas, no epigástrio ou no abdómen, por exemplo, na hepatomegalia

e esplenomegalia (aumento excessivo do fígado e do baço). Entre os diagnósticos ocidentais, isto corresponde a inflamação aguda e crónica do fígado (hepatite), cirrose hepática, pancreatite (inflamação do pâncreas) ou aumento do baço em resposta a várias infecções, etc. Como a mistura pode afetar as "massas sob o diafragma" em geral, também é utilizada com sucesso no tratamento de miomas uterinos ou menstruação dolorosa com a passagem de coágulos. Típico do uso de Ge Xia Zhu Yu Tang é que tanto as massas como a dor são "fixas", precisamente ligadas a um determinado local.

É uma mistura em que o par básico para agitar o sangue em todo o corpo ("acima e abaixo, na superfície e no interior"), a semente de ameixa e a flor de cártamo, se juntam a outras ervas que actuam "abaixo do diafragma", na área dos órgãos internos, tanto para a circulação do sangue e do Qi, como para arrefecer o calor que surge da estagnação. Assim, a receita não só alivia a dor, como também reduz as massas abdominais e acalma a inflamação. É por isso que é tão eficaz e frequentemente utilizada nas indicações mencionadas.

Indicações:

-massas palpáveis na parte inferior das costelas, no epigástrio ou no abdómen

-dor fixa, aguda, lancinante ou expansiva, agravada pela pressão

-perturbações digestivas

-obstipação ou diarreia crónica

-vómitos com sangue ou sangue nas fezes

-cessação da menstruação

-menstruação irregular

-menstruação dolorosa

-dolorosa Beng Lou (início forte, paragem e manchas após a menstruação)

Usos modernos:

-hepatite aguda e crónica

-cirrose do fígado

-hemangioma do fígado

-colecistite (inflamação da vesícula biliar)

-esplenomegalia

-inflamação na pequena pélvis

-dismenorreia (menstruação dolorosa)

-amenorreia (paragem da menstruação)

-endometriose

-gravidez ectópica

-hipertrofia prostática

-colite crónica (inflamação do cólon)

-úlcera do estômago e do duodeno

-tumores do fígado, do útero e da glândula tiroide

-aderências pleurais (aderências pleurais)

Língua:

-para nachova

-pontos roxos nos lados

Pulso:

-xian

-jin

-hua (fibroso, contraído, escorregadio)

Contra-indicações:

Contraindicado na gravidez!

Precaução quando administrado durante a menstruação ou em doentes com diluição do sangue (por exemplo, a tomar varfarina) -

Apenas sob a supervisão de um praticante de MTC experiente.

Notas:

A mistura mais eficaz para dores fixas e massas abdominais abaixo do diafragma.

A composição da receita:

Editar por

Chinesa

Checo

Latino

Tao Ren

ameixa, semente

Sem. persicae

Hong Hua

açafroa, flor

Flo. carthami tinctorii

Zhi

Chuan Xiong

Endro de Wallich, rizoma

Rhiz. ligustici

Dang Gui

Angélica chinesa, raiz

Rad. angelicae sinensis

Chi Shao

Peónia de flor branca, raiz

Rad. paeoniae rubra

Mu Dan Pi

Peónia, semi-arbustiva, casca da raiz

Cort. moutan radicis

Chao

Zhi Ke

Bigaradia, fruto

Fruc. aurantii

Wu Yao

Rad. Linderae

Xiang Fu

Tubérculo de Shahor, rizoma

Rhiz. cyperi

Wu Ling Zhi

Ranúnculo da montanha

Excrementum trogopteri seu pteromi

Yan Hu Suo

dymnivka

Vasta rede de distribuidores em toda a República Checa

Basta encontrar o retalhista, o distribuidor ou a farmácia mais próxima com os nossos produtos.

114 - Movendo o centro (Ge Xia Zhu Yu Tang)

Vasta rede de distribuidores em toda a República Checa

Registar para receber a newsletter