De segunda a sexta-feira 7:00-15:00
Categorias: digestão, respiração, infestação aguda, agente patogénico oculto, fadiga, pele, prevenção, anti-envelhecimento, sistema do baço, sistema pulmonar, imunidade.
Utilização da receita segundo a medicina tradicional chinesa:
-repõe o Qi
Consolida a superfície:
-reforça o Wei Qi - a camada de defesa
-remove os danos causados pelo vento da superfície
-fecha os poros e pára a transpiração
Descrição:
Uma mistura indispensável que está atualmente incluída em praticamente todas as misturas que reforçam a nossa imunidade - Wei Qi, a camada de defesa. Foi criada pelo genial Zhu Dan-Xi (d. 1481 d.C.) e Yu Ping Feng San - Pó de Leque de Jade, é uma das suas pérolas.
A fraqueza e deficiência da energia defensiva manifesta-se por suores espontâneos ou ligeiros, constipações ligeiras e/ou doenças frequentes, alergias e terrenos atópicos, onde desempenha um papel indispensável na prevenção e preparação para a estação. Outros sintomas são a sensibilidade ao frio e ao vento, a fadiga, a voz fraca, a palidez, a falta de apetite ou problemas digestivos diversos. É também utilizada na prática pediátrica, nomeadamente nas constipações frequentes, nas alergias, sobretudo sazonais, e na rinite crónica com muco transparente ou branco, bronquite ligeira. Nos adultos, melhora o estado do sistema imunitário após longos internamentos, em doenças crónicas, após o parto, mas também na tuberculose, nas doenças hepáticas de natureza hepatite ou cirrose, ou na SIDA.
A mistura simples é, numa forma básica, composta por três ervas, em que a atractylis constrói e fortalece a camada de nutrição, a valeriana a camada de defesa e a idelweed dispersa o Qi "sobre a superfície" - a pele e as membranas mucosas dos tratos respiratório e digestivo, onde o organismo entra em contacto direto com o ambiente externo (respiração e alimentação). Trata-se, de facto, de um reforço do Baço e dos Pulmões. Na nossa versão, acrescentámos duas ervas para apoiar o terceiro órgão que forma o eixo da nossa imunidade - os Rins. O bico de pássaro apoia o seu Yin e a canela apoia a sua energia Yang.
A mistura é, portanto, óptima para regular o sistema imunitário, ajudando a estimulá-lo quando está enfraquecido e atenuando-o quando reage de forma inadequada a quaisquer alergénios - por exemplo, durante a época do pólen ou em caso de alergias alimentares.
Indicações:
-alergias
-transpiração fácil durante o esforço
-intolerância às correntes de ar e ao frio
-transpiração espontânea
-palidez
-fadiga
-tosse
-falta de ar ou falta de ar
-relutância em falar
-flatulência
-fezes moles
Efeitos modernos:
-imunidade enfraquecida (vírus frequentes, incluindo gripe, herpes labial e herpes zoster)
-alergias sazonais e durante todo o ano (rinite alérgica, asma, bronquite crónica e suas exacerbações, especialmente nas crianças, urticária)
-suscetibilidade a constipações frequentes
-tosse crónica
-falta de ar
-síndrome nefrótica
-glomerulonefrite crónica
-sudação espontânea
-síndrome da fadiga crónica
-SIDA
-dor lombar superior
Língua:
-cor-de-rosa ou pálida
Pulso:
-Fu
-Xi
-Xu (superficial, subtil, vazio)
Contra-indicações:
-contraindicado para estados de excesso - é apenas para estados de deficiência
-não deve ser administrado a pessoas com suores noturnos devido a deficiência de Yin
Observações:
Para uso preventivo antes da época dos pólenes, a mistura deve ser tomada 2-3 meses antes do início da época dos pólenes. Pode ser combinado com a mistura de Liu Jun Zi Tang para a obstipação e baço enfraquecido ou qualquer uma das variações de Liu Wei Di Huang Wan para fortalecer os Rins.
Ingredientes da receita:
Adaptação |
Chinês |
Inglês |
Latim |
|
Bai Zhu |
Atractylus veloporum, rizoma |
Rhiz. atractylodis |
|
Fang Feng |
Icebouriella decomposita, raiz
|
Rad. ledebouriellae |
|
Huang Qi |
erva de cabra, raiz |
Rad. astragali |
|
Nu Zhen Zi |
bico de pássaro, semente |
Sem. ligustri |
|
Gui Zhi |
Árvore de canela chinesa, ramo |
Ram. cinnamomi |