De segunda a sexta-feira 7:00-15:00
Categoria:Respiração, Infestação aguda, Patógeno oculto, Oncologia, Desintoxicação, Sistema pulmonar
Utilizar a receita de acordo com a medicina tradicional chinesa:
-nutre o Yin Plic e apoia o Yin Kidney
-humedece os pulmões
-elimina o calor vazio da deficiência de Yin
-transforma a fleuma
Indicações:
-tosse seca e irritante, aguda ou crónica
-tosse após doença febril ou em doenças crónicas
-tosse seca sem muco ou com muco pegajoso e mucoso
-tosse de fumador devido a deficiência de Yin
-tosse após radiação na face, no pescoço e na zona do peito
-tosse com muco com veias de sangue
-sensação de secura ou de arranhão na garganta
-rouquidão
-agravamento dos sintomas num ambiente seco
-calor de três ou cinco corações (peito + palmas das mãos, eventualmente também plantas dos pés)
-suores noturnos no peito
-sensação de "vapor" nos ossos
-inquietação
Efeitos modernos:
-tosse
-bronquite crónica
-faringite
-asma
-bronquiectasia
-pneumotórax
-tuberculose pulmonar
-hemoptise
-tumores do pulmão
-cor pulmonale
-diabetes mellitus
Descrição:
Bai He Gu Jin Tang é uma fórmula que tem sido usada com muito sucesso para nutrir o pulmão Yin quando este é deficiente, possivelmente com sintomas de calor/fogo vazio, que se manifestará como uma tosse seca com pouco ou nenhum muco, que pode ter veias de sangue (quando o fogo do vazio "queima" a luo-embreagem). A mistura também apoia simultaneamente a raiz dos piolhos Yin no corpo - o Rim Yin. Por esta razão, é a receita mais famosa para o tratamento da tosse seca aguda e crónica, historicamente também foi usada com muito sucesso para o tratamento da tuberculose (lembrar-se-ão do seu nome checo "souchotě")... Atualmente, é mais frequentemente utilizado para a tosse seca após uma doença febril, inflamação das vias respiratórias ou em doenças crónicas. Também tem aplicações no tabagismo, que aquece excessivamente e seca os pulmões, semelhante à radiação no tratamento do cancro na área do rosto, pescoço e peito.
Os pulmões não gostam de secura... diz-se que têm "medo" dela. Por isso, para que continuem a funcionar corretamente, é necessário mantê-los adequadamente hidratados. Só assim é que as mucosas se regeneram rapidamente, deixam de estar irritadas e a tosse pára. As ervas que humedecem e limpam principalmente o calor vazio são o lírio-do-vale (que dá nome à mistura no original), a rehmannia não tratada e o ofiopogon. O Yarrow e o agrião também humedecem, limpam o calor e transformam o muco. A rehmannia modificada, a angélica e a peónia reabastecem o sangue e o Yin. O Platycodon dirige a ação da mistura para o peito, relaxa os pulmões, restabelece a sua função dispersante, transforma a fleuma e beneficia também a garganta, à semelhança do Alcaçuz. É esta complexidade que torna a mistura tão eficaz para as tosses secas e irritantes.
Idioma:
-vermelho (sobretudo o 1/3 anterior)
-sem ou com uma pequena quantidade de revestimento seco
-pode estar gretada ou ter algumas manchas secas
Pulso:
-Xi
-Ru, evento. Shu (fino, difuso, possivelmente rápido)
Contra-indicações:
- A misturanão se destina a doentes com tosse produtiva com grandes quantidades de muco
-deve ser utilizada com cuidado por pacientes com deficiência do Baço, ou seja, digestão fraca manifestada por fezes moles, inchaço e dor abdominal, etc., uma vez que a mistura contém grandes quantidades de ervas que são mais difíceis de digerir
Notas:
Atenção, a mistura não se destina à tosse seca irritante nas fases iniciais da doença, quando o organismo é dominado pela matéria nociva, ou seja, em excesso e não em deficiência. Para a infestação aguda de parasitas secos, temos outras fórmulas que contêm ervas para controlar o agente patogénico externo - esta mistura não as contém.
Ingredientes da receita:
Editar por |
Chinesa |
Checo |
Latim |
|
Bai He |
Lírio de Brown, cebola |
Bulbo. lilii brownii |
Sheng |
Di Huang |
rehmannia pegajosa, raiz não tratada |
Rad. rehmaniae preparata |
Shu |
Di Huang |
Rhumania raiz pegajosa, preparada |
Rad. rehmaniae preparata |
|
Mai Men Dong |
ofiopogon japonica, raiz |
Rad. ophiopogonis |
|
Xuan Shen |
Nodularia japonesa, raiz |
Rad. scrophulariae ningpoensis |
|
Chuan Bei Mu |
Mil-folhas de Thunberg - cebola |
Bulbo. fritillariae cirrhosae |
|
Jie Geng |
Platycodon major, raiz |
Rad. platycodi |
|
Dang Gui |
Angélica chinesa, raiz |
Rad. angelicae sinensis |
Sheng |
Bai Shao |
Milkweed, raiz |
Rad. paeoniae alba |
Zhi |
Gan Cao |
Alcaçuz, raiz |
Rad. glycyrrhizae |