De segunda a sexta-feira 7:00-15:00
Categoria:Músculo-esquelético, articulações, pele, coração e vasos sanguíneos, alívio da dor
Utilização da receita segundo a medicina tradicional chinesa:
-põe o Qi e o sangue em movimento
-ataca os bloqueios "frios" no sangue
-desobstrui e aquece as vias e as ligações
-pára a dor
-expulsa o vento, o frio e a humidade - alivia o Bi Zheng frio (reumatismo melhorado pelo calor)
Descrição:
Run Hua Jing é uma mistura excelente para lubrificação externa, massagens leves de tuina ou compressas onde a área precisa de um bom "aquecimento". Pode ser usado sozinho ou em combinação com fórmulas de cura e alívio da dor que são tomadas internamente.
A combinação do tratamento interno com o tratamento tópico externo tem sempre uma taxa de sucesso mais elevada, mas o mais importante é que o paciente sente o alívio da dor mais rapidamente. A base para esta mistura é a fórmula Xiao Huo Luo Dan, que foi compilada por médicos imperiais no século XI. Para além dos seus ingredientes básicos originais de aquecimento e agitação (ambos os ómegas, incenso e mirra), a nova mistura tópica inclui outras ervas que aquecem (árvore do carvalho, cânfora), quebram a estase de Qi e os bloqueios de sangue, parando assim a dor (semente de ameixa, pirite, ruibarbo e cânfora) e reduzem o inchaço na área afetada (pirite e âmbar-cinzento). Assim, muitas destas plantas são utilizadas na medicina chinesa especificamente para tratar traumatismos - lesões. A cânfora, a pirite e o incenso com mirra têm um efeito particularmente cicatrizante nos tecidos feridos. Ao mesmo tempo, o âmbar-cinzento e o ruibarbo têm um efeito "anti-alérgico" na pele, ajudando assim a prevenir ou a reduzir quaisquer reacções alérgicas cutâneas indesejadas.
Uma vez que as ervas da mistura são muito dinâmicas, actuam profundamente nos tecidos e a mistura também pode ser utilizada para reumatismos articulares e musculares melhorados pela aplicação de calor, ombro "congelado", mas também para melhorar a má circulação periférica com formigueiro desconfortável ou dor, por exemplo, na síndrome de Raynaud ou em condições pós-AVC.
Para condições agudas, aplicar 3 a 4 vezes/dia para um bom efeito, para condições crónicas 1 a 2 vezes/dia.
Indicações:
USO INTERNO, não tomar por via oral!!!
-dor aguda ou baça após traumatismo sem sinais de calor na zona afetada
-dores e rigidez articulares no reumatismo que melhoram com calor - frio Bi-síndromes
- articulações "congeladas", rígidas e dolorosas (por exemplo, ombro)
-fraqueza, espasmos musculares e formigueiros de origem nervosa - Síndromes de Wei
-má circulação periférica nas extremidades agravada pelo frio
-reumatismos pelo frio, periartrite do ombro - ombro "congelado
-lesões dos tecidos moles (contusões) sem sintomas de calor
-sequelas de acidente vascular cerebral (hemiplegia e paralisia)
-síndroma de Raynaud
Língua:
-vários, pode ser até nachova
Pulso:
-varia, dependendo da condição, se o corpo é dominado pelo frio, então o chi
-chen
-yin (lento, profundo e contraído)
Contra-indicações:
-Não tomar internamente!
Observações:
Atenção aos pacientes com pele sensível. Não utilizar se houver comichão, vermelhidão ou ardor. Nunca cobrir com película aderente. Também não aplicar na zona lombar ou na barriga durante a gravidez.
Ingredientes da receita:
Editar por |
Chinesa |
Checo |
Latim |
|
Cao Wu |
Melada de Kuznetsov, raiz |
Rad. aconiti kusnezoffii |
|
Chuan Wu |
Madressilva de Carmichael, raiz
|
Rad. aconiti preparata |
|
Tao Ren |
Ameixa, semente |
Sem. persicae |
|
Ma Huang |
Huckleberry chinês |
Erva ephedrae |
|
Zi Ran Tong |
Pirite |
Pirita |
|
Mo Yao |
Árvore de mirra, resina de cola |
Res. myrrhae |
|
Ru Xiang |
Incenso, glicerina |
Res. olibanum |
Sheng |
Da Huang |
Ruibarbo, raiz |
Rhei rhizoma et rad. |
|
Lu Lu Tong |
Ambergris chinês, fruto |
Fruc.liquidambaris |
|
Zhang Nao |
Cânfora |
Camphora |