072 - Alívio externo (Shan Ci Nan Xing)

Categoria:Músculo-esquelético, articulações, pele, alívio da dor

Utilização da receita segundo a medicina tradicional chinesa:

-faz o sangue circular e transforma os bloqueios sanguíneos

-elimina o calor

-elimina e seca o calor húmido

-dispersa o vento

-liberta Re Bi (bloqueios de calor na zona das articulações)

-desobstrui os caminhos e as articulações

Descrição:

Uma modificação de uma mistura bem conhecida concebida para tratar o síndroma Bi doloroso (bloqueios quentes na área das articulações), no nosso caso foi concebida para tratar a gota, uma doença específica que se manifesta no laboratório com níveis elevados de ácido úrico e inflamação clinicamente dolorosa das articulações - normalmente na área do dedo grande do pé. A medicina moderna explica que a inflamação ocorre porque o ácido úrico cristaliza e os cristais resultantes são depositados nas articulações, nos tendões e nos tecidos circundantes. Mas porquê na zona do dedo do pé? A medicina chinesa pode explicar isso. Estes cristais e a reação inflamatória dos tecidos aos mesmos representam o chamado calor húmido, uma patologia que está ligada quer ao Fígado e à Vesícula Biliar (sobretudo por estagnação emocional), quer ao Baço (hábitos alimentares - excesso de carne, álcool, alimentos picantes e gordos na dieta). Actua como uma "cola" que não permite que as substâncias vitais fluam livremente, estagnam, produz-se uma toxina quente a ardente e desenvolve-se uma inflamação violenta (calor, vermelhidão, inchaço, dor e mau funcionamento). É também por esta razão que se fala de "ataque de gota". Mas porquê no polegar? Ali mesmo, na raiz do polegar, nos seus lados interior e exterior, encontram-se os pontos de urdidura das vias associadas à produção de calor húmido: as vias do Fígado e do Baço. E é também esta articulação que sofre mais tensão ao caminhar.

No tratamento, a conhecida mistura Tong Yong Tong Feng Tang é tomada internamente e limpa o calor húmido dos meridianos principais, bem como dos ramos laterais menores. Assim, a mistura afecta não só os sintomas agudos, mas e a causa dos sintomas, tornando-a a solução ideal para gerir estas condições desagradáveis. O nosso Shan Ci Nan Xing é utilizado como complemento - para tratamento tópico sob a forma de pomadas ou cataplasmas. A tintura é baseada numa receita do livro "Traumatologia e Ortopedia da Medicina Tradicional Chinesa", publicado pela Universidade de Nanjing. As duas ervas principais, que dão o nome à mistura, purificam o calor e as toxinas do fogo, reduzem o inchaço, desobstruem as vias e as articulações e, por conseguinte, fazem parar a dor.

O incenso e a mirra são também analgésicos eficazes. A aplicação tópica permite, portanto, aliviar todas as artrites "quentes", em que a articulação está vermelha, inchada e extremamente dolorosa. Uma segunda indicação útil são as lesões cutâneas purulentas e dolorosas.

Indicações:

-dor aguda e lancinante da articulação, especialmente do dedo grande do pé.

-Calor e vermelhidão locais

-inchaço na zona

-lesões cutâneas purulentas e dolorosas

Utilizações modernas:

-artrite gotosa

-possivelmente artrite aguda noutra localização

-lesões cutâneas purulentas (úlceras, abcessos, furúnculos, carbúnculos)

Língua:

-vermelho

-placa branca-amarela a amarela mais espessa

Pulso:

-shu

-hua

-jin (rápido, escorregadio, retraído)

Contra-indicações:

-não tomar internamente!

-apenas para uso externo: lubrificação, aplicação de cataplasma ou para terapia adjuvante com lâmpada de infravermelhos ou isoladamente

Notas:

Recomenda-se a utilização em conjunto com Tong Yong Tong Feng Tang, que é utilizado internamente e é capaz de tratar os factores que causam a artrite gotosa. O regime e as medidas dietéticas são essenciais (ver aqui).

Como tintura, a mistura pode ser muito bem utilizada para acalmar lesões cutâneas inflamadas e supurativas, tais como úlceras, abcessos, furúnculos, carbúnculos (comuns na parte de trás do pescoço, especialmente em homens idosos e diabéticos), bem como com reação dos nódulos linfáticos.

Ingredientes sujeitos a receita médica: