063 - A afogadilho do Tamtam (Su Zi Jiang Qi Wan + Ku Shen)

Categorias: respiratório, infestação aguda, agente patogénico oculto, cutâneo, sistema pulmonar, imunidade.

Utilização da receita segundo a medicina tradicional chinesa:

-transforma a fleuma fria, elimina a humidade

-retira o Qi rebelde dos pulmões e do estômago

-restabelece o mecanismo do Qi

-pára a falta de ar e a tosse

-reforça o baço

Descrição:

Uma receita do século XI que foi criada modificando a famosa Decocção de Sementes de Perilla, que foi compilada no século VII pelo grande médico e professor Sun Si-Miao. Su Zi Jiang Qi Wan é uma receita concebida para tratar problemas de asma causados pela presença da chamada "fleuma fria", frequentemente na asma "profunda". Trata-se normalmente de uma grande quantidade de muco branco e aquoso que provoca falta de ar, pieira e tosse crónica. Para além da asma fria aguda e crónica, a receita também pode ser utilizada muito bem para a bronquite crónica (mais uma vez manifestada por tosse e catarro), o mesmo tipo de tosse causada por constipações, enfisema ou tosse de fumador, ou tosse em pessoas idosas que têm um "nariz caído", que também se enquadra neste quadro. É uma condição caracterizada por "excesso" - congestão na parte superior e deficiência (principalmente de Qi do Rim, que ajuda o Cuspo a respirar) na parte inferior. A semente de Perilla é uma erva essencial, transformando a fleuma, ajudando o Qi do Pulmão a descer, e assim relaxando os pulmões. As outras ervas ajudam a drenar a fleuma e a restabelecer o mecanismo correto do Qi, mas também apoiam o centro, reabastecem o Qi e o sangue. Na nossa modificação, enriquecemos a mistura com Chickweed, que relaxa poderosamente os pulmões atacados pelo frio, e a sua "mão amiga" - a semente de alperce. É esta combinação que é extremamente eficaz no tratamento da fleuma "profunda" e da "asma aguda". A raiz de erlina, com a sua ação anti-inflamatória e, como se descobriu modernamente, anti-histamínica, ajuda ainda mais.

Indicações:

-falta de ar

-pieira, assobio nos pulmões

-inalação mais curta, exalação mais difícil

-aceleração da respiração

-tosse

-respiração ofegante

-aperto no peito

Efeitos modernos:

-asma alérgica

-bronquite crónica

-enfisema pulmonar (enfisema dos pulmões)

-eczema atópico relacionado com a doença

-falta de ar e tosse produtiva com catarro branco

Língua:

-pode estar inchado

-revestimento espesso, branco e húmido

Pulso:

-hua

Contra-indicações:

-a mistura não é adequada no tratamento da asma do tipo quente (catarro amarelo-esverdeado), bem como na deficiência predominante do pulmão (a congestão não é pronunciada, predomina a falta de ar por esforço)

Observações:

O doente deve evitar o frio e o vento e excluir da sua dieta produtos crus, frios, gordos e pesados que provoquem congestão.

Ingredientes da receita:

Editar por

Chinesa

Checo

Latino

Su Zi

perilla, semente

Sem. perillae

Ban Xia

Pinellia trifoliate, rizoma

Rhiz. pinelliae

Dang Gui

Angélica chinesa, raiz

Rad. angelicae sinensis

Zhi

Gan Cao

Alcaçuz, raiz

Rad. glycyrrhizae

Hou Po

Equinácea, casca

Cort. magnoliae

Qian Hu

Verbasco, raiz

Rad. peucedani

Rou Gui

Árvore de canela chinesa, casca

Cort. cinnamomi

Sheng Jiang

Gengibre, rizoma

Rhiz. zingiberis recens

Da Zao

Jujuba chinesa, fruto

Fruc. jujubae

Zi Su Ye

perilla, folha

Fol. perillae

Ku Shen

Trevo amarelo, raiz

Rad. sophorae flavescentis

Xing Ren

Alperce, semente

Sem. armeniacae

Zhi

Vasta rede de distribuidores em toda a República Checa

Basta encontrar o retalhista, o distribuidor ou a farmácia mais próxima com os nossos produtos.

063 - A afogadilho do Tamtam (Su Zi Jiang Qi Wan + Ku Shen)

Vasta rede de distribuidores em toda a República Checa

Registar para receber a newsletter