De segunda a sexta-feira 7:00-15:00
Categorias: digestão, respiração, psique, nervos, insónia, pele, metabolismo, coração e vasos sanguíneos, oncologia, prevenção, anti-envelhecimento, sistema pulmonar, sistema cardíaco, alívio da dor.
Utilização da receita segundo a medicina tradicional chinesa:
-faz o sangue circular e rompe bloqueios sanguíneos
-"amolece" e aperta o fígado
-abre os "buracos limpos" do Coração
-movimenta o Qi
-alivia a pressão no peito e pára a dor
Descrição:
A mistura foi compilada em 1830, quando foi publicada por Wang Qing-Ren na sua ousada obra "Remédios para os Erros dos Círculos Médicos", para três indicações precisas : dores agudas e lancinantes na zona do peito e da cabeça e dor de pressão no epigástrio com arrotos. A sua base é ainda mais antiga, com 66% da sua composição no Tao Hong Si Wu Tang do século XIII. No entanto, ainda hoje, passados quase 200 anos, é a mistura mais eficaz para movimentar o sangue e os seus bloqueios, especialmente na zona radiante superior.
Para além da dor, a condição manifesta-se pela "nasalização" dos tecidos e das membranas mucosas - tingidos com uma cor azul ou púrpura que tende a indicar um abrandamento ou bloqueio na corrente sanguínea. A dor é causada tanto pelo bloqueio em si como, mais importante, pelo facto de os tecidos não serem suficientemente nutridos - abastecidos com oxigénio. Esta coloração típica é também observada na face, na língua e no pulso. As dores no peito ou na zona das costelas são acompanhadas de palpitações, tonturas, sono agitado, irritabilidade e, eventualmente, sintonia depressiva. Sim, mesmo a insónia ou a depressão podem ter a sua raiz num bloqueio do sangue. Podem também ocorrer soluços prolongados ou uma sensação de falta de ar.
A mistura foi formulada para condições com bloqueio de sangue na área radiante superior, mas devido à sua eficácia é também utilizada para problemas de fluxo livre mesmo "na periferia", tais como trombose venosa iminente ou condições após tal, ou após trauma incluindo concussão. As indicações modernas incluem a doença cardíaca isquémica com angina de peito, arritmias e hipertensão causada por bloqueio sanguíneo. Pode também ser utilizado profilaticamente, durante ou após um acidente vascular cerebral isquémico iminente.
Indicações:
-dores no peito e na zona lombar
-dor lancinante na zona da cabeça
-sensações de calor especialmente no peito e sobretudo à noite
-soluços crónicos
-irritabilidade
-insónias
-lábios e unhas roxos escuros
-sono interrompido
-nevos de aranha nas bochechas
-bolsas escuras debaixo dos olhos
-tinnitus
-Zheng Jia - formações palpáveis acima do diafragma
-inflamação das veias
Efeitos modernos:
-doença cardíaca coronária
-angina
-enfarte do miocárdio
-palpitações
-arritmias, incluindo taquicardia
-nevralgia intercostal
-DPOC (doença pulmonar obstrutiva crónica)
-dores de cabeça (frequentemente após um acidente, fixas, agudas)
-nevralgia do trigémeo (inflamação do nervo trigémeo)
-alopécia (queda de cabelo nos cachos)
-embolias e tromboses
-condições após o AVC
-tensão arterial elevada
-aterosclerose
-gengivite
Língua:
-purple
-vasos sanguíneos arroxeados à volta dos bordos
-púrpura em caso de calor
-mais pálido em caso de deficiência de Yang e Qi
Pulsação:
-xian
-se
-jin (tenso, gaguejante, retraído)
Contra-indicações:
-Tao Ren (ameixa, semente), Chuan Niu Xi (achyrant) e Hong Hua (açafroa) são contra-indicados (em mãos não especializadas) durante a gravidez e quando se tomam anticoagulantes (por exemplo, varfarina, Pradaxa, etc.).
Observações:
Uma das misturas mais eficazes para tratar bloqueios sanguíneos e condições dolorosas resultantes.
Ingredientes da receita:
Editar por |
Chinesa |
Checo |
Latino |
|
Tao Ren |
ameixa, semente |
Sem. persicae |
|
Hong Hua |
açafroa, flor |
Flo. carthami tinctorii |
|
Dang Gui |
Angélica chinesa, raiz |
Rad. angelicae sinensis |
Zhi |
Chuan Xiong |
Endro de Wallich |
Rhiz. ligustici |
|
Chi Shao |
Peónia de flor branca, raiz |
Rad. paeoniae rubra |
Jiu |
Chuan Niu Xi |
Achyrant, raiz |
Rad. achyranthis |
Sheng |
Chai Hu |
Inflorescência da erva-das-galhas-da-china |
Rad. bupleuri |
|
Jie Geng |
Platycodon major, raiz |
Rad. platycodi |
Sheng |
Zhi Ke |
bigaradia, fruto |
Fruc. aurantii |
Sheng |
Di Huang |
rehmannia pegajosa, raiz não tratada |
Rad. rehmaniae preparata |
Sheng |
|