De segunda a sexta-feira 7:00-15:00
Categorias: respiração, infestação aguda, agente patogénico oculto, sistema pulmonar, imunidade.
A utilização da receita segundo a medicina tradicional chinesa:
-limpa o calor e elimina as toxinas
-purifica o calor do vento
-regula o Tai Yang e o Yang Ming quando atacado pelo vento
-limpa a garganta, pára a dor
Descrição:
O vento quente, como no caso de um ataque agudo, entra nas vias respiratórias através da boca e do nariz e instala-se na nasofaringe e na zona da garganta. Aí, provoca estagnação e sobreaquecimento, o que resulta em inflamação - inchaço, vermelhidão, ardor e dor, ou dor aguda ao engolir. É como se tivéssemos lâminas de barbear na garganta. Também pode haver picadas de alfinete nas amígdalas e mau hálito - estes são sinais de uma toxina ardente que precisa de ser eliminada para evitar complicações - como um abcesso na garganta.
A fórmula contém removedores de toxinas da superfície e ervas que eliminam o calor do vento da superfície, afectando assim muito eficazmente os factores patogénicos acima mencionados. San Gen do nome - estas são as 3 raízes (borite, cana e kudzu). A primeira faz um excelente trabalho com a inflamação da garganta, a segunda elimina o calor e a irritação da mesma, o kudzu relaxa a superfície e ajuda a expulsar o agente nocivo. Juntamente com a cana, também humedece as mucosas secas pelo calor e pela inflamação, ajudando assim a sua regeneração e o alívio da dor.
Indicações:
-dor de garganta na infeção aguda
-gripe
-infeção aguda com dor de garganta, dor de cabeça, febre ou arrepios
-laringite
-faringite
-amígdalas inchadas ou tampões amigdalianos
-dificuldade em engolir devido a inchaço e dor na garganta
-muco amarelo a verde na garganta e na nasofaringe
-rouquidão ou dificuldade em falar
Utilizações modernas:
-gripe ou outra doença viral
-laringite acuta
-faringite acuta
Língua:
-vermelho
-com um revestimento amarelo (nas fases iniciais da infeção esta alteração pode não ser aparente)
Pulso:
-rápido e superficial
Contra-indicações:
-não conhecidas
Recomendações:
É uma boa ideia começar a tomar a mistura ao primeiro sinal de um ataque externo - um vírus com dor de garganta, por isso é uma boa ideia tê-la como parte do seu kit de primeiros socorros em casa. Tem uma elevada atividade antiviral.
Ingredientes da receita:
Editar por |
Chinesa |
Checo |
Latim |
|
Ban Lan Gen |
borato |
Rad. isatidis |
Qing |
Lian Qiao |
goldenrod, fruto |
Fruct. forsythiae |
Chao |
Bai Zhu |
Atractylus grandifolia, rizoma |
Riz. atractylodis |
|
Dan Zhu Ye |
Lopatera delgada, umbigo |
Herba lophatheri |
|
Lu Gen |
cana comum |
Riz. Phragmitis |
|
Yu Xing Cao |
Aljava do coração |
Erva-doce |
|
Jin Yin Hua |
Madressilva japonesa, flor |
Flos lonicerae |
|
Ge Gen |
Kudzu, raiz |
Rad. puerariae |
|
Ju Hua |
goldenrod, flor |
Flos chrysanthemi morifolii |
|
Fang Feng |
icebouriella decomposita, raiz |
Rad. ledebouriellae |
|
Bo He |
hortelã |
Folium menthae |
Sheng |
Gan Cao |
Alcaçuz, raiz |
Rad. glycyrrhizae |