De segunda a sexta-feira 7:00-15:00
Categorias: respiração, infestação aguda, agente patogénico oculto, sistema pulmonar, imunidade.
A utilização da receita segundo a medicina tradicional chinesa:
-abre as passagens nasais
-elimina o vento frio e quente
-tem propriedades anti-alérgicas e anti-inflamatórias
Descrição:
Uma mistura mais recente mas muito utilizada na China para manter as passagens nasais desobstruídas. A congestão nasal e dos seios nasais é normalmente causada pela invasão de agentes patogénicos externos, como o vento frio ou o vento quente. Na maioria dos casos, esta invasão de agentes patogénicos deve-se a uma energia pulmonar enfraquecida. A mistura é utilizada em casos de rinite de várias etiologias, de nariz entupido e de sinusite.
Indicações:
-rinite aguda
-rinite crónica
-congestão nasal
-sinusite
-rinite alérgica
-dor de cabeça devido a infestação externa
Utilizações modernas:
-ação anti-alérgica e anti-inflamatória na zona nasal
Recomendações:
-após a resolução do quadro agudo, deve-se reforçar o Qi Plic.
-para a rinite alérgica, é preferível a mistura Te Xiao Bi Min Gan Tang
Ingredientes da receita:
Modificação |
Chinês |
Checo |
Checo |
Chao |
Cang Er Zi |
Nabo Siberiano, fruto |
Fruct. xanthii |
Xin Yi Hua |
Cártamo, gomos |
Flos magnoliae |
|
Fang Feng |
ledebouriella decomposta, raiz |
Radix ledebouriellae |
|
Qing |
Lian Qiao |
goldenrod pendente, fruto |
Fruct. forsythiae |
Ye ju Hua |
Indiangoldenrod |
Flos chrysanthemi indici |
|
Bei Sheng |
Wu Wei Zi |
Chineseclanoprache , fruit |
Fruct. schisandrae |
Sheng |
Jie Geng |
Platycodon gigantea, raiz |
Rad. platycodi |
Bai Zhi |
dogwood dahuriano |
Rad. angelicae dahuricae |
|
Sheng |
Zhi Mu |
anemarhena asphodel, rhizome |
Rhiz. Anemarrhenae |
Jing Jie |
schizonepeta (drmek/vitex-mustarda) |
Herba schizonepetae |
|
Sheng |
Gan Cao |
Alcaçuz, raiz |
Rad. glycyrrhizae |